Локализация com.haulmont.charts.web

Здравствуйте,

Возникла проблема при локализации PivotTable.
При переопределении наименования атрибутов сущности в основном пакете message.properties приложения на форме сообщения не меняются, то есть берутся из …\com\haulmont\charts\web\messages_ru.properties, как решить эту проблему?

Такая же проблема возникла при локализации com.haulmont.reports.gui

Добрый день!

В репозитории https://github.com/cuba-platform/translations можно на множестве примеров посмотреть, как создаются локализации.
Например: https://github.com/cuba-platform/translations/blob/master/content/fr/charts/7.2/modules/web/src/com/haulmont/charts/web/messages_fr.properties

Здравствуйте,
Для \com\haulmont\charts\web уже есть русская локализация, ее необходимо переопределить, но при задании новых наименований атрибутов сущности берутся прописанные в пакете значения

Вы можете переопределить унаследованные сообщения в своем проекте в главном message pack (в модуле web) как описано в документации:

Сообщения, заданные в пакетах базовых проектов CUBA, также можно переопределять в главном пакете сообщений проекта:

com.haulmont.cuba.gui.backgroundwork/backgroundWorkProgress.timeoutMessage = Новое сообщение об ошибке