Подскажите пожалуйста, как добавить счетчик в выпадающем меню - >
В документации есть пример как повесить на пункт меню бэйдж.
Но напрямую с экраном и числом записей на нем вы этот бэйдж не свяжете.
Можно сделать сервис, который будет тем же запросом, что отбираются данные на экран считать количество записей.
А этот сервис используете для отображения счетчика на бэйдже.
Но тут скользкий момент есть - на экране есть стандартный фильтр.
Т.е. пользователь может сделать себе какой-то фильтр по умолчанию и тогда число записей на экране будет иное чем отображаемое контейнером экрана без фильтра.